Казанские гости на ульяновской сцене

11 ноября коллектив Ульяновского драматического театра имени И. А. Гончарова приветствовал на своей сцене артистов Татарского Государственного Академического театра имени Г. Камала. В обширную программу Дней культуры Республики Татарстан в Ульяновской области вошел показ спектакля «Банкрот» в постановке Фарида Бикчантаева, главного режиссера флагмана национального татарского театра в России.

Гости из столицы Республики Татарстан представили ульяновской публике недавнюю премьеру — постановку «Банкрот» по пьесе Галиаскара Камала, которого называют «татарским Островским» и по праву считают основателем татарской национальной драматургии. Комедию сыграли на татарском языке, а для зрителей, пришедших на спектакль одного из сильнейших региональных театральных коллективов страны, но не владеющих языком, организаторы предоставили индивидуальное оборудование синхронного перевода.

«Банкрот» — это рассказ не столько об одной счастливо обернувшейся афере, но о духе времени, который словно мощный гейзер вытолкнул на поверхность истории как поэтов и мыслителей, ученых и художников, изобретателей и политиков, так и разношерстную толпу авантюристов и интриганов всех мастей. В спектакле царит подчеркнутая театральность, карнавальный флёр комедии положений, словесная эквилибристика… и затаенная грусть, возникающая на фоне пылких страстей. Красочная сценография, яркая игра мастеров казанской сцены и образцовое звучание литературной татарской речи оставили мощное впечатление у зрительного зала.

Спектакль предварила торжественная церемония приветствия гастролеров, в которой приняли участие Министр искусства и культурной политики Ульяновской области Татьяна Ившина, директор татарского государственного академического театра имени Галиаскара Камала Ильфир Якупов, Народный артист Республики Татарстан и Российской Федерации Азгар Шакиров и председатель Ульяновской областной татарской национально-культурной автономии, член общественной палаты города Ульяновска Рамис Сафин.

Накануне было подписано Соглашение о культурном сотрудничестве между Ульяновской областью и Республикой Татарстан. Еще раз подчеркнув важность этого события в культурной жизни Ульяновской области, Министр искусства и культурной политики Ульяновской области Татьяна Ившина выразила признательность руководству дружественного региона за встречное предложение провести Дни культуры Ульяновской области в Республике Татарстан в будущем году и вручила Благодарственное письмо Губернатора-Председателя Правительства Ульяновской области Сергея Морозова руководству театра Камала.

Председатель Ульяновской областной татарской национально-культурной автономии Рамис Сафин выступил с благодарностью организаторам Дней культуры Республики Татарстан за поддержку инициативы татарской автономии о проведении столь масштабной серии мероприятий, объединенных национальной тематикой, и также вручил Министру благодарственное письмо.